Season’s Aesthetics & Beauty Salon

ES: Realza tus manos con un set completo de acrílico. Uñas fuertes, duraderas y con un diseño impecable. ¡Manos que cautivan a primera vista! EN: Enhance your hands with a full acrylic set. Strong, long-lasting nails with a flawless design. Hands that captivate at first sight!

ES: Revitaliza tu cabello con nuestro tratamiento de botox capilar. Hidratación profunda y brillo intenso para melenas deslumbrantes. ¡Rejuvenece tu look! EN: Revitalize your hair with our hair botox treatment. Deep hydration and intense shine for dazzling locks. Refresh your look!

Cavitación is a non-invasive beauty treatment that uses low-frequency ultrasound waves to create tiny bubbles in fat and tissues. These bubbles collapse and help reduce cellulite or fat, often followed by massage or finishing sessions.

ES: Combina color y highlights frontales para un look moderno. Resalta tu rostro y dale dimensión a tu cabello. ¡Transformación completa garantizada! EN: Combine color with frontal highlights for a contemporary look. Accentuate your face and add dimension to your hair.

ES: Renueva tu estilo con un corte completo. Desde looks clásicos hasta tendencias actuales, resalta tu personalidad. ¡Cambia y atrévete! EN: Refresh your style with a complete haircut. From classic looks to current trends, highlight your personality. Change and dare!

ES: Mantén tu cabello saludable con un corte de puntas. Elimina daños y previene puntas abiertas. ¡Frescura y cuidado en un solo paso! EN: Keep your hair healthy with a trim. Remove damage and prevent split ends. Freshness and care in one step!

Drenaje linfático / Lymphatic drainage is a gentle massage that encourages lymph fluid to flow more freely, helping reduce swelling and improve circulation. It involves light, rhythmic strokes along lymph pathways to support the immune system and detoxification.

ES: Elimina esas molestas verrugas con nuestro tratamiento especializado. Proceso seguro y efectivo. ¡Recupera la suavidad de tu piel! EN: Remove those pesky warts with our specialized treatment. Safe and effective process. Regain your skin's smoothness!

Extensión de pestañas / Eyelash extensions es un servicio de embellecimiento que añade pestañas artificiales a las naturales para lograr más longitud y volumen. Se aplican con adhesivo suave sobre cada pestaña, requiere cuidado básico y puede durar varias semanas.

ES: Retrasa el paso del tiempo con nuestro facial anti-edad. Rejuvenecimiento, hidratación y firmeza para una piel radiante y joven. ¡Revela tu mejor versión! EN: Delay the hands of time with our anti-age facial. Rejuvenation, hydration, and firmness for radiant, youthful skin.

ES: Atiende el melasma con nuestro facial especializado. Tratamientos dirigidos para reducir manchas y homogeneizar el tono de piel. ¡Luzca un rostro más claro y uniforme! EN: Address melasma with our specialized facial. Targeted treatments to reduce dark spots and even out skin tone.

ES: Experimenta la excelencia con nuestro facial premium. Tratamientos avanzados y productos de alta gama para un rostro inigualable. ¡Lujo y belleza en perfecta armonía! EN: Experience excellence with our premium facial. Advanced treatments and high-end products for an unparalleled face.

ES: Renueva tu piel con nuestro facial profundo. Limpieza, hidratación y rejuvenecimiento para un rostro radiante. ¡Mímate y luce espectacular! EN: Renew your skin with our deep facial. Cleansing, hydration, and rejuvenation for a radiant face. Pamper yourself and look stunning!

ES: Combate el acné con nuestro facial especializado. Limpieza profunda, tratamiento y prevención para una piel libre de imperfecciones. ¡Recupera tu confianza! EN: Combat acne with our specialized facial. Deep cleansing, treatment, and prevention for blemish-free skin. Regain your confidence!

ES: Experimenta la durabilidad con nuestro manicure en gel. Uñas brillantes por semanas sin descamación. ¡Belleza que perdura! EN: Experience lasting beauty with our gel manicure. Shiny nails for weeks without chipping. Beauty that endures!

ES: Realzamos tu belleza con extensiones de alta calidad. Añade longitud y volumen a tu look natural de manera inmediata. EN: Enhance your beauty with top-quality extensions. Add length and volume to your natural look instantly.

ES: Ilumina tu cabello con nuestros highlights. Aporta dimensión y brillo para un cambio sutil o audaz. ¡Refleja tu estilo único! EN: Brighten your hair with our highlights. Add dimension and shine for a subtle or bold change. Reflect your unique style!

ES: Transforma tu melena con nuestro tratamiento de keratina. Alisa, hidrata y fortalece tu cabello para un brillo espectacular. ¡Belleza duradera! EN: Transform your locks with our keratin treatment. Smooth, hydrate, and strengthen your hair for spectacular shine. Lasting beauty!

ES: Ofrecemos lavado y secado con rolos para un acabado impecable. ¡Deja que tu cabello brille y luzca saludable con nosotros! EN: We provide wash and set services for a flawless finish. Let your hair shine and look healthy with us!

ES: Brindamos lavado y secado directo para un estilo fresco y rápido. ¡Dale volumen y vida a tu cabello en minutos! EN: Offering wash and blow dry for a quick, fresh style. Add volume and life to your hair in minutes!

Lipo Laser is a cosmetic treatment that uses low‑level laser light to target fat cells. It aims to reduce inches by temporarily shrinking fat cells, often paired with a healthy lifestyle; sessions are painless, non-invasive, and require little downtime.

Maderoterapia, orWood therapy, is a massage technique using wooden tools to apply pressure, roll, and knead the body. It aims to relax muscles, reduce fat/tas, improve circulation, and promote lymphatic drainage through rhythmic, deep-tissue strokes.

ES: Disfruta de la elegancia clásica con nuestra manicura regular. Uñas hermosas y manos cuidadas para lucir siempre perfecta. EN: Enjoy classic elegance with our regular manicure. Beautiful nails and cared-for hands to always look your best.

ES: Combina el detalle del manicura ruso con la durabilidad del gel. Uñas esculpidas a la perfección con un brillo que dura semanas. ¡Belleza y resistencia unidas! EN: Combine the detail of the Russian manicure with gel's longevity. Nails sculpted to perfection with a shine that lasts for weeks.

ES: Experimenta la precisión del manicura ruso. Detallado y minucioso, para uñas impecables y cutículas perfectas. ¡Arte y cuidado en tus manos! EN: Experience the precision of the Russian manicure. Detailed and meticulous for flawless nails and perfect cuticles. Art and care in your hands!

ES: Dale a tus manos el cuidado que merecen con nuestro manicure. Uñas pulidas y piel suave para manos impecables. ¡Elegancia en tus dedos! EN: Give your hands the care they deserve with our manicure. Polished nails and soft skin for impeccable hands. Elegance at your fingertips!

ES: Descubre la magia del masaje con velaterapia. Alivio y relajación profunda mediante la calidez de las velas. ¡Un ritual para tus sentidos! EN: Discover the magic of candle therapy massage. Deep relief and relaxation through the warmth of candles. A ritual for your senses!

ES: Sumérgete en una experiencia de paz con nuestro masaje de relajación. Alivia tensiones y renueva energías. ¡Un oasis de calma te espera! EN: Dive into a peaceful experience with our relaxation massages. Relieve tension and renew energies. An oasis of calm awaits you!

ES: Para el hombre moderno, ofrecemos gel color. Un acabado pulido y duradero que combina estilo y resistencia. ¡Moda masculina en tus manos! EN: For the modern man, we offer gel color. A polished, long-lasting finish that blends style and resilience. Masculine fashion at your fingertips!

Mesotherapy is a cosmetic treatment that injects tiny amounts of vitamins, minerals, and medications into the skin or fat layer to rejuvenate, hydrate, or tighten. It involves facial or body injections done by a trained professional, sometimes with multiple sessions.

ES: Opta por micro rings, la solución no invasiva para extensiones. Añade volumen y longitud sin dañar tu cabello. ¡Belleza natural garantizada! EN: Choose micro rings, the non-invasive solution for extensions. Add volume and length without hair damage. Natural beauty guaranteed!

ES: Renueva tu piel con la microdermoabrasión. Exfoliación profunda que suaviza, ilumina y rejuvenece. ¡Descubre una tez más fresca y radiante! EN: Refresh your skin with microdermabrasion. Deep exfoliation that smoothens, brightens, and rejuvenates. Discover a fresher, more radiant complexion!

ES: Estimula la regeneración de tu piel con microneedling. Fomenta la producción de colágeno y mejora la textura. ¡Piel revitalizada y rejuvenecida! EN: Stimulate your skin's regeneration with microneedling. Promote collagen production and improve texture. Revitalized and rejuvenated skin awaits!

Eyebrow micropigmentation is a cosmetic procedure that implants pigment into the skin to mimic natural brows, shaping, filling gaps, and defining the arch with a tattoo-like result that lasts months to years.

Micropigmentación de labios, or lips micropigmentation, is a cosmetic tattooing technique that adds color and definition to the lip area. A trained technician deposits pigment into the skin to enhance shape, fullness, and a long-lasting lip appearance with minimal daily effort.

ES: Desata tu creatividad con nuestro Nail Art. Diseños personalizados que reflejan tu estilo único. ¡Haz de tus uñas una obra de arte! EN: Unleash your creativity with our Nail Art. Custom designs that reflect your unique style. Make your nails a work of art!

ES: Renueva tu set de acrílico con un retoque profesional. Mantiene la belleza y resistencia de tus uñas. ¡Siempre impecables y en tendencia! EN: Refresh your acrylic set with a professional fill. Maintain the beauty and strength of your nails. Always impeccable and on-trend!

ES: Colorea tus uñas a la moda con nuestro servicio de pintado. Desde tonos sutiles hasta diseños audaces. ¡Expresa tu estilo! EN: Color your nails in style with our nail painting service. From subtle shades to bold designs. Express your flair!

ES: Reparamos esa uña dañada con precisión y cuidado. Devuelve la belleza y uniformidad a tus manos. ¡Soluciones rápidas y confiables! EN: We fix that damaged nail with precision and care. Restore beauty and uniformity to your hands. Quick and reliable solutions!

ES: Experimenta la suavidad con nuestro tratamiento de parafina. Hidratación profunda para manos y pies sedosos. ¡Relajación y cuidado extremo! EN: Experience softness with our paraffin treatment. Deep hydration for silky smooth hands and feet. Ultimate relaxation and care!

ES: Regálate un momento de relax con nuestra pedicura regular. Pies renovados y uñas deslumbrantes para cada ocasión. EN: Indulge in a moment of relaxation with our regular pedicure. Renewed feet and dazzling nails for every occasion.

ES: Disfruta la combinación del pedicura ruso con el acabado en gel. Pies radiantes y uñas duraderas que resplandecen con cada paso. ¡Estilo y durabilidad juntos! EN: Enjoy the blend of Russian pedicure with a gel finish. Radiant feet and long-lasting nails that shine with every step.

ES: Consiente tus pies con la precisión del pedicura ruso. Tratamiento detallado para pies y uñas que lucen impecables. ¡Paso a paso en elegancia! EN: Pamper your feet with the precision of the Russian pedicure. Detailed treatment for feet and nails that look impeccable. Step by step in elegance!

ES: Eleva la belleza de tus pies con nuestro pedicure en gel. Acabado brillante y duradero que resiste el paso del tiempo. ¡Destaca con cada paso! EN: Elevate your feet's beauty with our gel pedicure. Glossy and long-lasting finish that stands the test of time. Shine with every step!

ES: Tus pies merecen atención. Disfruta de nuestro pedicure para pies suaves y uñas perfectas. ¡Paso a paso hacia la belleza! EN: Your feet deserve attention. Enjoy our pedicure for soft feet and perfect nails. Step by step towards beauty!

ES: Revitaliza tu piel con Plasma Rico en Plaquetas. Estimula la regeneración celular para una piel firme y rejuvenecida. ¡Regeneración natural al máximo! EN: Revitalize your skin with Platelet Rich Plasma. Stimulate cell regeneration for firm, rejuvenated skin. Maximum natural regeneration!

ES: Elimina tu acrílico de manera segura y efectiva. Protegemos y cuidamos tus uñas naturales durante el proceso. ¡Salud y belleza en armonía! EN: Safely and effectively remove your acrylics. We protect and care for your natural nails throughout the process. Health and beauty in harmony!

Post-Operative care refers to the medical support and monitoring you receive after surgery to promote healing, manage pain, prevent complications, and guide you back to normal activities as advised by your healthcare team.

Radiofrequency is a cosmetic or medical procedure that uses controlled heat from radio waves to tighten skin, reduce fat, or treat tissues. It involves a device emitting energy to target areas, usually with cooling and minimal downtime.

ES: Elimina el gel color de forma segura y eficiente. Cuida tus uñas y prepáralas para un nuevo estilo. ¡Renovación sin daños garantizada! EN: Safely and efficiently remove gel color. Care for your nails and ready them for a fresh style. Damage-free renewal guaranteed!

ES: Renueva tu apariencia con nuestro retoque de botox frontal. Resultados inmediatos que suavizan y rejuvenecen tu frente. ¡Luce siempre fresco! EN: Renew your appearance with our frontal botox touch-up. Immediate results that smooth and rejuvenate your forehead. Always look refreshed!

ES: Mantén tu color vibrante con nuestros retoques de color. Refresca tu tono y dale vida a tu cabello entre tintes. ¡Luce siempre radiante! EN: Keep your color vibrant with our color touch-ups. Refresh your shade and enliven your hair between dyes. Always look radiant!

Skin treatments are cosmetic procedures that improve skin appearance and health, such as cleansing, exfoliating, moisturizing, and targeted therapies like facials, peels, or light treatments performed by professionals to reduce issues like acne, dryness, or wrinkles.

ES: Nutre y revitaliza tu piel con nuestro suero vitaminado. Aporta luminosidad y combate los signos de envejecimiento. ¡Vitalidad en cada gota! EN: Nourish and revitalize your skin with our vitamin serum. Bring radiance and combat signs of aging. Vitality in every drop!

ES: Luce estilos únicos con nuestras trenzas. Perfectas para cualquier ocasión, desde elegante hasta casual. ¡Destaca con nosotros! EN: Sport unique styles with our braids. Perfect for any occasion, from elegant to casual. Stand out with us!

Ultrasonido / Ultrasound es una prueba médica que usa ondas sonoras para crear imágenes del interior del cuerpo. Se realiza con un dispositivo que pasa sobre la piel y no usa radiación; ayuda a ver órganos, músculos, vasos y a detectar problemas.

Vaccum is a simple service that helps you remove dust and small debris from spaces using a compact device. It involves turning on the unit, guiding it over surfaces, and allowing it to suction up dirt efficiently and quietly.

ES: Descubre nuestras extensiones con tape: una solución discreta y duradera. Añade volumen y longitud fácilmente. ¡Transforma tu look sin esfuerzo! EN: Discover our tape-in extensions: a discreet and long-lasting solution. Add volume and length with ease. Transform your look effortlessly!